1
00:00:44,700 --> 00:00:47,200
The giant octopus is incredible.

2
00:00:47,300 --> 00:00:50,100
Since ancient times
have horror stories

3
00:00:50,200 --> 00:00:53,100
wart spun around
these wonderful sea creatures.

4
00:00:53,200 --> 00:00:56,600
He is the biggest, strongest, fastest,

5
00:00:56,700 --> 00:01:00,200
cruelest, cunningest
and wildest of all animals.

6
00:01:00,300 --> 00:01:04,500
John Lurie and Dennis Hopper
is here in Thailand

7
00:01:04,599 --> 00:01:07,600
and hope to be the first
which actually captures one.

8
00:01:07,900 --> 00:01:10,800
One thinks that the giant squid

9
00:01:10,900 --> 00:01:14,500
can maintain a speed
of over 120 kilometers per hour.

10
00:01:14,600 --> 00:01:17,900
He has the most developed brain
of all invertebrates,

11
00:01:18,000 --> 00:01:19,500
with eyes as big as volleyballs.

12
00:01:19,600 --> 00:01:22,500
One thinks that the giant squid
have the ability

13
00:01:22,600 --> 00:01:25,600
to hypnotize most mammals.

14
00:01:29,100 --> 00:01:31,700
Cole Porter throw me
out of his house once.

15
00:01:31,800 --> 00:01:33,100
Said I was a hole man.

16
00:01:34,800 --> 00:01:36,920
Because I said he had
many yes-men around him,

17
00:01:37,000 --> 00:01:39,920
and, like, it's ridiculous
that such an important guy as him

18
00:01:40,000 --> 00:01:43,400
should sit among all these
"Yes, Mr. Porter, no, Mr. Porter".

19
00:01:43,500 --> 00:01:44,600
He asked me to leave.

20
00:01:44,700 --> 00:01:47,300
But he wrote
a very beautiful letter to me.

21
00:01:47,400 --> 00:01:49,200
He had only met a few

22
00:01:49,300 --> 00:01:52,300
who drank as much as I did
and were pure wild beasts.

23
00:01:52,400 --> 00:01:54,200
Do you understand?

24
00:01:54,300 --> 00:01:57,200
One was Larry Hart,
and the other was John Barrymore.

25
00:01:57,300 --> 00:01:59,800
He didn't want any of them
have back in their house,

26
00:01:59,900 --> 00:02:01,400
and it mattered to me too.

27
00:02:02,500 --> 00:02:04,100
- It was nice.
- Yes.

28
00:02:04,200 --> 00:02:08,100
It's not such bad company, I guess.
Do you understand what I mean?

29
00:02:08,199 --> 00:02:11,800
No, I took care of it for years,
then a loved one tore it to pieces,

30
00:02:11,900 --> 00:02:14,600
or wife or something, in a way
fits of female passion,

31
00:02:16,200 --> 00:02:21,100
because she hated me and knew
that the letter meant something to me.

32
00:02:21,200 --> 00:02:24,100
Destroy what he likes, sort of.
Do you understand?

33
00:02:39,000 --> 00:02:42,300
Johnny!

34
00:02:42,400 --> 00:02:45,300
You've got a screw loose, Johnny!

35
00:02:47,300 --> 00:02:50,500
You've got a screw loose, Johnny!

36
00:02:50,600 --> 00:02:52,920
Screw loose?
I can't hear what you're saying!

37
00:02:53,000 --> 00:02:55,300
You've got a screw loose, Johnny!

38
00:02:58,800 --> 00:03:00,800
He is a bad man!

39
00:03:08,800 --> 00:03:13,600
Few people have ever seen
this hideous beast,

40
00:03:13,700 --> 00:03:18,600
that lurks in the sea's
deepest abysses.

41
00:03:18,700 --> 00:03:23,600
In older times
countless ships were destroyed

42
00:03:23,700 --> 00:03:26,400
of what one thought at the time
was a sea monster.

43
00:03:26,500 --> 00:03:28,600
Today, attacks are rarer.

44
00:03:59,100 --> 00:04:03,320
Deeper and deeper.

45
00:04:03,400 --> 00:04:08,300
Deeper and deeper, deeper and deeper
into Thailand.

46
00:05:18,000 --> 00:05:21,800
John and Dennis are fishing
actually not.

47
00:05:21,900 --> 00:05:24,920
They use pieces of bait in the hope of

48
00:05:25,000 --> 00:05:27,800
to lure the giant squid
out of his dark hole.

49
00:05:27,900 --> 00:05:30,300
These laces are almost
1.6 kilometers long.

50
00:05:30,400 --> 00:05:32,800
If they manage to lure
the squid up to the surface,

51
00:05:32,900 --> 00:05:36,500
the crew is ready
to harpoon him.

52
00:05:48,300 --> 00:05:49,600
Damn.

53
00:06:20,800 --> 00:06:22,500
Now I'm in trouble.

54
00:06:24,600 --> 00:06:27,400
In squid circles this is called
the kilometre-long tangle.

55
00:06:27,500 --> 00:06:29,700
- Look, Dennis, I've made a pattern.
- From the front.

56
00:06:47,400 --> 00:06:50,720
I will continue to fish during the day,

57
00:06:50,800 --> 00:06:54,300
because I'm not so sure
on this night fishing.

58
00:06:54,400 --> 00:06:59,200
I mean, visually
It's quite festive.

59
00:06:59,300 --> 00:07:01,100
No, night fishing is better.

60
00:07:01,200 --> 00:07:04,300
I saw a box full of fish.

61
00:07:04,400 --> 00:07:07,200
- What?
- I saw a box full of fish.

62
00:07:07,300 --> 00:07:08,920
- Grateful fish?
- Box full.

63
00:07:09,000 --> 00:07:10,800
- Thankful fish.
- Box full.

64
00:07:10,900 --> 00:07:12,400
That jumped up on your plate?

65
00:07:12,500 --> 00:07:14,300
Why do you say thank you?

66
00:07:14,400 --> 00:07:17,100
No, no, no, I don't know.
A box full of fish.

67
00:07:17,200 --> 00:07:19,100
A big full fish.

68
00:07:19,200 --> 00:07:22,100
- A big drunk...
- Cash, cash.

69
00:07:22,200 --> 00:07:24,100
Is it like a big drunk?

70
00:07:27,100 --> 00:07:29,500
A box full of fish.

71
00:07:29,600 --> 00:07:32,000
Well, where did you see him?
Where did you see him?

72
00:07:32,100 --> 00:07:34,700
At the restaurant?

73
00:07:34,800 --> 00:07:37,000
Oh, I know where you saw him.
Where the boat came from.

74
00:07:37,100 --> 00:07:39,000
I can't hear you, Dennis.

75
00:07:39,100 --> 00:07:42,000
Hold on. Cause
that I interrupted you.

76
00:07:42,100 --> 00:07:44,000
You saw a box full of fish.

77
00:07:47,000 --> 00:07:49,900
And so what?
And so what?

78
00:07:50,000 --> 00:07:51,900
What happened?

79
00:07:52,000 --> 00:07:53,900
I'm talking to you.

80
00:07:56,900 --> 00:07:58,200
My God.

81
00:08:06,900 --> 00:08:09,920
Did someone say that you
look like a killer?

82
00:08:10,000 --> 00:08:11,800
Yes, my wife.

83
00:08:23,100 --> 00:08:24,800
Come on guys.

84
00:08:26,000 --> 00:08:28,620
- It's him, not me.
- I know that.

85
00:08:28,700 --> 00:08:31,100
I don't know how
will make him stop.

86
00:08:34,100 --> 00:08:36,600
I have fish on here.

87
00:08:36,700 --> 00:08:39,600
A big one, a big one down there.

88
00:08:54,300 --> 00:08:56,500
No fish here, you must have said.
No fish here, hm?

89
00:08:56,600 --> 00:08:58,600
Great.

90
00:09:06,500 --> 00:09:08,500
What is he shouting about?

91
00:09:12,300 --> 00:09:16,400
Over the radio, the captain has heard
a hysterical SOS from a ship nearby.

92
00:09:16,500 --> 00:09:21,300
He thinks that it can only mean
one thing: the giant squid.

93
00:09:21,400 --> 00:09:23,800
Okay, we've got to get off our guard, Dennis.

94
00:09:41,300 --> 00:09:46,200
John and Dennis wake up and discover

95
00:09:46,300 --> 00:09:49,600
that they are abandoned
by a terrified crew.

96
00:09:49,700 --> 00:09:53,300
Nevertheless, they will persevere
travel alone.

97
00:10:34,700 --> 00:10:40,520
One thinks that these holes
hides secrets

98
00:10:40,600 --> 00:10:43,000
about the habits of the giant squid.

99
00:11:13,100 --> 00:11:17,900
John and Dennis stumble upon the shrine
to an order of octopus monks.

100
00:11:21,900 --> 00:11:25,520
These monks live in seclusion

101
00:11:25,600 --> 00:11:28,000
and studies the giant squid's way of life.

102
00:11:33,700 --> 00:11:39,600
They invite John and Dennis
over a cup of tea.

103
00:11:48,500 --> 00:11:54,400
John and Dennis try to make them happen
to reveal the secrets of the giant squid.

104
00:11:57,300 --> 00:12:03,300
But the octopus monks just agree
to show them pictures of their families.

105
00:12:10,300 --> 00:12:13,300
He flew.

106
00:12:13,400 --> 00:12:15,200
I could hear the beat of his wings.

107
00:12:16,500 --> 00:12:17,920
We'll take him, Johnny.

108
00:12:18,000 --> 00:12:20,200
This is the big one.

109
00:12:20,300 --> 00:12:24,000
John and Dennis have borrowed
a boat of the octopus monks,

110
00:12:24,100 --> 00:12:26,900
unfortunately without asking
about law.

111
00:12:30,200 --> 00:12:35,100
Dennis has seen a map on the wall
in the monastery of the monks

112
00:12:35,200 --> 00:12:37,800
which makes him believe
that a city in this area

113
00:12:37,900 --> 00:12:40,200
lies the hole of the giant squid.

114
00:13:09,900 --> 00:13:14,800
Do you think I should be removed
small pieces of the bones in the legs,

115
00:13:14,900 --> 00:13:17,900
so my legs aren't that long?

116
00:13:18,000 --> 00:13:19,800
Yes.

117
00:13:22,100 --> 00:13:24,700
I know a girl who... She was...

118
00:13:24,800 --> 00:13:26,800
She was around 1.93
or something like that,

119
00:13:26,900 --> 00:13:30,500
and she had several centimeters removed
of the bones of the legs,

120
00:13:30,600 --> 00:13:34,600
but then her hands dragged
along the ground when he walked.

121
00:13:34,800 --> 00:13:37,300
She sounds really attractive.

122
00:13:39,700 --> 00:13:42,000
I know many women,

123
00:13:42,100 --> 00:13:44,600
but never with hands
which dragged along the ground

124
00:13:44,700 --> 00:13:46,600
because the legs were too short.

125
00:13:54,600 --> 00:13:58,300
Does she have hair
on the back of the hand?

126
00:13:59,600 --> 00:14:02,400
I hate when they have hair
in the palms.

127
00:14:02,500 --> 00:14:04,500
It drives me crazy.

128
00:14:04,600 --> 00:14:07,200
There's not much that bothers me,
but it does.

129
00:14:10,200 --> 00:14:16,000
I don't like women with big,
gaping sores all over the face.

130
00:14:19,500 --> 00:14:22,000
They have never bothered me.

131
00:14:27,900 --> 00:14:31,500
When I was young,
I hitchhiked to Los Angeles,

132
00:14:31,600 --> 00:14:34,300
and I had no money
and nowhere to live,

133
00:14:34,400 --> 00:14:37,300
and I called a number
in the back of a hippie newspaper,

134
00:14:37,400 --> 00:14:39,300
for those who were stranded.

135
00:14:39,400 --> 00:14:41,800
And Jay North's manager…
Jay North, Dennis the Menace?

136
00:14:41,900 --> 00:14:43,600
...pick me up.

137
00:14:43,700 --> 00:14:45,900
- Who is it?
- Dennis the Menace?

138
00:14:46,000 --> 00:14:47,600
You know, Dennis the Menace.

139
00:14:47,700 --> 00:14:51,000
So the person, the shoe player...
He who played Dennis the Menace.

140
00:14:51,100 --> 00:14:54,200
He was now Jay North's manager,
and Jay North was around 25

141
00:14:54,300 --> 00:14:56,900
and didn't get a job.

142
00:14:57,100 --> 00:15:00,700
There was a picture of Jay North as a young man
and old everywhere at the guy.

143
00:15:00,800 --> 00:15:04,100
So what was he after?

144
00:15:04,200 --> 00:15:07,100
He asked if he could
massage my neck.

145
00:15:07,200 --> 00:15:09,300
Oh, he liked groupies.

146
00:15:09,400 --> 00:15:12,300
Like groupies, yes.

147
00:15:14,100 --> 00:15:18,000
And then he went out to get food,

148
00:15:18,100 --> 00:15:21,800
and I left a note that said:
"You're the nicest person I've ever met",

149
00:15:21,900 --> 00:15:23,900
and then I left.

150
00:15:24,000 --> 00:15:25,900
This is true.

151
00:15:29,000 --> 00:15:31,800
Was it just because
he massaged your neck

152
00:15:31,900 --> 00:15:33,900
that you think he was
the nicest you've met?

153
00:15:34,000 --> 00:15:38,800
No, because he picked up
stranded hippies

154
00:15:38,900 --> 00:15:41,200
and then massaged their necks.

155
00:15:41,300 --> 00:15:43,800
And went to fetch food,
and then they left.

156
00:15:43,900 --> 00:15:48,800
When he went to get food,
they dragged.

157
00:15:48,900 --> 00:15:51,800
- I felt sorry for him.
- Huh?

158
00:15:51,900 --> 00:15:53,800
- I felt sorry for him.
- Oh, yes.

159
00:15:53,900 --> 00:15:57,800
It's quite a thing
to have to pray for.

160
00:15:57,900 --> 00:16:00,700
- Me?
- Yes.

161
00:16:00,800 --> 00:16:04,700
I didn't know it was
how you started in the industry.

162
00:16:04,800 --> 00:16:08,700
You have all my sympathy.

163
00:16:23,700 --> 00:16:28,600
The giant squid is in the area.

164
00:16:35,000 --> 00:16:40,700
John and Dennis are hypnotized.

165
00:16:43,600 --> 00:16:48,400
The effect is completely pleasant.

166
00:16:48,500 --> 00:16:52,600
But they won't think
some of this.

167
00:18:03,400 --> 00:18:09,200
John and Dennis have a euphoric idea
about what has happened to them.

168
00:18:09,300 --> 00:18:12,900
They race wildly over the sea
looking for...

169
00:18:13,000 --> 00:18:14,900
...they don't know what.

170
00:18:23,400 --> 00:18:28,000
Unfortunately break
the boat of the octopus monks together.

171
00:18:57,700 --> 00:19:00,100
We should be there in a week's time.

172
00:19:00,200 --> 00:19:02,600
No, no, no, not in a week.

173
00:19:02,700 --> 00:19:05,300
We drift backwards.

174
00:19:07,600 --> 00:19:10,600
- I throw out the anchor.
- Okay.

175
00:19:13,400 --> 00:19:15,900
- Do you think the rods are safe in the boat?
- What did you say?

176
00:19:16,000 --> 00:19:17,400
Are the rods safe in the boat?

177
00:19:17,500 --> 00:19:20,300
Yes. Just find out
where we are first.

178
00:19:20,400 --> 00:19:21,400
Right.

179
00:19:21,500 --> 00:19:24,400
I know that the cabin is here a city,
but not quite there.

180
00:19:24,500 --> 00:19:28,400
Last time you let me be
out here in the dark, you think.

181
00:19:29,800 --> 00:19:32,000
- Wait, I'm throwing out the other anchor.
- Okay.

182
00:19:32,400 --> 00:19:34,400
John, I found the bag!

183
00:19:34,500 --> 00:19:36,500
Ok, I'm coming.

184
00:19:47,400 --> 00:19:49,600
Just your kind of city.

185
00:20:02,300 --> 00:20:04,200
We et. I'm exhausted.

186
00:20:04,300 --> 00:20:06,200
I want a Diet Coke.

187
00:20:06,300 --> 00:20:09,200
Please, Mr. Hopper.
Can we eat somewhere?

188
00:20:09,300 --> 00:20:10,500
No, I want Coke light.

189
00:20:10,600 --> 00:20:12,100
Mr. Hopper, please.

190
00:20:12,200 --> 00:20:14,800
- Can we eat, Mr. Hopper?
- Yes.

191
00:20:14,900 --> 00:20:15,920
Drive on.

192
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
- Do you know where we are going?
- Yes, Johnny.

193
00:20:21,400 --> 00:20:22,900
- Be so good.
- Thank you.

194
00:20:23,000 --> 00:20:25,300
You go first, Mr. Hopper.

195
00:20:25,400 --> 00:20:27,400
Okay, do you want to see these hippies?

196
00:20:27,500 --> 00:20:29,900
No, I hate hippies. We go and one.

197
00:20:30,800 --> 00:20:32,000
Gosh.

198
00:20:32,100 --> 00:20:34,100
I'm hungry.

199
00:20:37,000 --> 00:20:38,920
Where do you want to eat?

200
00:20:39,000 --> 00:20:41,920
What's up here?

201
00:20:42,000 --> 00:20:44,400
- Do you want to eat here?
- Yes.

202
00:20:44,500 --> 00:20:46,000
Here?

203
00:20:51,900 --> 00:20:53,820
Likely.

204
00:20:53,900 --> 00:20:56,900
Oh, thank you.

205
00:20:57,900 --> 00:20:59,900
Thanks.

206
00:21:01,900 --> 00:21:03,400
Wait a minute.

207
00:21:06,800 --> 00:21:08,200
Wait a minute. Wait, wait, stop.

208
00:21:08,300 --> 00:21:11,120
Didn't you hear that they broke...
The icebreaker that went?

209
00:21:11,200 --> 00:21:12,300
I'm guessing it's ice cream.

210
00:21:12,400 --> 00:21:15,200
Reason? Is there ice in this?

211
00:21:15,300 --> 00:21:18,200
Ice? No, I can't have it.

212
00:21:18,300 --> 00:21:21,100
No, can't have it.

213
00:21:21,700 --> 00:21:25,500
It is possible to get a fruit shake,
but without ice.

214
00:21:25,600 --> 00:21:27,900
No milk, no ice cream, just fruit.

215
00:21:28,000 --> 00:21:31,600
I heard the ice in the blender.
That's all I know.

216
00:21:35,500 --> 00:21:38,800
- It's too late.
- You saved my life.

217
00:21:39,800 --> 00:21:41,500
I'll think about that.

218
00:21:41,600 --> 00:21:44,000
I'll come on duty
to claim back.

219
00:21:48,000 --> 00:21:50,820
Lots of ice cream.

220
00:21:50,900 --> 00:21:52,300
- It's healthy.
- Thank you.

221
00:21:56,100 --> 00:21:58,800
How was it?

222
00:21:58,900 --> 00:22:01,400
Lukewarm.

223
00:22:06,500 --> 00:22:11,300
Why do you think people
wearing the most ridiculous clothes

224
00:22:11,400 --> 00:22:15,300
when they are on vacation?
Things they would never otherwise have gone with.

225
00:22:16,400 --> 00:22:21,300
Is it like this:
"I am a bank clerk,

226
00:22:21,400 --> 00:22:25,100
so I'm going to cut loose
when I'm on vacation.

227
00:22:25,200 --> 00:22:28,400
Shocker people
with my colorful shorts."

228
00:22:28,500 --> 00:22:29,600
Do you think it is?

229
00:22:29,700 --> 00:22:31,200
Yes.

230
00:22:31,300 --> 00:22:32,700
Aren't you interested?

231
00:22:32,800 --> 00:22:34,200
Not really, but that's how it is.

232
00:22:34,300 --> 00:22:37,000
You've figured it out,
and I agree with you.

233
00:22:46,200 --> 00:22:48,100
Look at it.

234
00:22:48,200 --> 00:22:51,100
Look at this blue thing.

235
00:22:51,200 --> 00:22:53,200
Look at the blue thing.

236
00:22:56,100 --> 00:22:59,100
It's a piece of cake.

237
00:22:59,200 --> 00:23:01,000
Look at the blue thing.

238
00:23:01,100 --> 00:23:03,100
What is the blue thing?

239
00:23:21,000 --> 00:23:24,500
In fact, the giant squid exists
maybe not even.

240
00:23:24,600 --> 00:23:27,800
But it does exist
giant squid or not,

241
00:23:27,900 --> 00:23:30,800
life is still beautiful.

242
00:23:30,900 --> 00:23:33,300
A quarter of a breath.

243
00:23:35,700 --> 00:23:38,900
Every day of our lives.

244
00:23:40,900 --> 00:23:42,500
Oh, fishing.

